1/4
Tin plate signature plate ブリキ看板
¥2,640
残り1点
International shipping available
アンティーク加工を施した、ブリキ製の サインボードとなります。
「If you want the best seat in this house, move the DOG.」 と記されたボード。
直訳的には
「この家の一番いい場所に座りたいなら、そのいい場所にいるイヌをどかしなさい」
的な感じでしょうか。
意訳的には
「我が家のベストな場所は（オーナーでなく）我が家で一番偉い猫様が陣取っています。
そこに座りたいとおっしゃるなら犬様にひとこと言ってください
（そのくらいウチのイヌは偉いのです）」的な皮肉な感じの ジョークなサインボード。
フチ回りをサビた様な加工がされているので、新品から雰囲気良く使用出来ます。
裏面は引っ掛けフックが施されているので、ワイヤー等で壁掛け可能。
イヌっ可愛がりな方や、犬飼いのギフト
庭や玄関先、犬部屋など、インテリアとしてご使用頂けます。
■サイズ
W.49 x H.12.3cm
■価格
￥2,640-
-
レビュー
(53)
最近チェックした商品
同じカテゴリの商品
その他の商品